17/10/12

Paride Stortini, BIBLIOGRAFIA SUL BUDDHISMO IN ITALIA

[Bogeunsa, Seoul 2011. Foto Rb]



Quella che segue è una bibliografia, da considerarsi non esaustiva, sul fenomeno del Buddhismo in Italia. Dal momento che non esiste ancora una vera e propria monografia dedicata al contesto italiano, le fonti secondarie che costituiscono la maggior parte della bibliografia spesso sono tratte da riviste specializzate o da opere non esclusivamente focalizzate sull’Italia.

Si è deciso inoltre di inserire alcuni testi e traduzioni (come ad esempio la prima traduzione italiana di THE LIGHT OF ASIA) particolarmente significativi per comprendere la storia della diffusione del Buddhismo nella Penisola, soprattutto se si legge con attenzione le introduzioni italiane di tali opere. Al termine della bibliografia sono citati i nomi delle maggiori riviste italiane di Buddhismo, da considerarsi fonti primarie. Infine, viene offerta una lista di siti web di centri e associazioni buddhiste italiane (per una lista continuamente aggiornata, si possono consultare i siti web dell’Unione Buddhista Italiana e del Centro Studi sulle Nuove Religioni, citati nella bibliografia).  


Libri, capitoli, articoli

E. Arnold, THE LIGHT OF ASIA (1879), trad. it. LA LUCE D’ASIA, OVVERO LA GRANDE RINUNZIA MAHABHINISHKRAMANA, Bari, Laterza, 1926.

E. Baffelli, LA SPIRITUALITÀ CONTEMPORANEA E L’“ORIENTE RELIGIOSO’. PROPOSTA DI ANALISI DEL CASO DELLA REGIONE VENETO, in VERSO L'ALTRO : LE RELIGIONI DAL CONFLITTO AL DIALOGO, a cura di M. Raveri, Venezia, Marsilio, 2003, pp. 197-214.

F. Ballabio, LA COMUNITÀ DI CAMMINO “VANGELO E ZEN” DI GALGAGNANO (LODI), in “Sette e Religioni”, n.14, anno VIII, aprile-giugno 1998, pp. 89-101.

C. Barone, BACK TO THE FUTURE: A NEO-DURKHEIMIAN ANALYSIS OF A NEW RELIGIOUS MOVEMENT. THE CASE OF SOKA GAKKAI IN ITALY, in http://www.cesnur.org/2005/pa_barone.htm (15-10-2012).

C. Barone e A. Molle, COSÌ VICINI, COSÌ LONTANI: I PERCORSI DI ADATTAMENTO DELLE TRADIZIONI BUDDHISTE ALLA RELIGIOSITÀ ITALIANA IN SŌKA GAKKAI E SŪKYŌ MAHIKARI, in IL BUDDHISMO CONTEMPORANEO. RAPPRESENTAZIONI, ISTITUZIONI, MODERNITÀ, a cura di M. Sernesi e F. Squarcini, Firenze, SEF, 2006, pp. 163-185.

S. Batchelor, BUDDHISM WITHOUT BELIEF (1997), trad. it. IL BUDDHISMO SENZA FEDE, Vicenza, Neri Pozza, 1998.

S. Batchelor, THE AWAKENING OF THE WEST (1994), trad. it. IL RISVEGLIO DELL’OCCIDENTE, Roma, Ubaldini, 1995.

M. Baumann, IL BUDDHISMO IN OCCIDENTE in STORIA DELLE RELIGIONI. CINA - ESTREMO ORIENTE, a cura di G. Filoramo, Roma, Laterza 2005, pp. 341-73.

G. Benavides, GIUSEPPE TUCCI, OR BUDDHOLOGY IN THE AGE OF FASCISM, in CURATORS OF THE BUDDHA : THE STUDY OF BUDDHISM UNDER COLONIALISM, a cura di D. Lopez, Chicago, Chicago University Press, 1995, pp. 161-83.

E. Benz, BUDDHISM IN THE WESTERN WORLD, in BUDDHISM IN THE MODERN WORLD, a cura di H. Dumoulin e J. Maraldo, New York, Collier Books, 1976, pp. 305-49.

M. Bergonzi, IL BUDDHISMO IN OCCIDENTE in STORIA DEL BUDDHISMO, a cura di H.C. Puech, Roma, Laterza, 1984, pp. 305-96.

O. Botto, APPUNTI PER UNA STORIA DEGLI STUDI BUDDHISTI IN ITALIA, in ORIENTALIA IOSEPHI TUCCI MEMORIAE DICATA, a cura di G. Gnoli e L. Lanciotti,  vol. I, Roma, ISMEO, 1985, pp. 175-89.

P. Carus, THE GOSPEL OF BUDDHA ACCORDING TO OLD RECORDS (1894), trad. it. IL VANGELO DI BUDDHA, SECONDO ANTICHE CRONACHE, Bari, Laterza, 1980.

R. Causton, LA SOKA GAKKAI IN EUROPA, “La Critica Sociologica”, 111-112, 1994-1995, pp. 148-54.

G. Comolli, BUDDISTI D'ITALIA: VIAGGIO TRA I NUOVI MOVIMENTI SPIRITUALI, Roma, Theoria, 1995.

G. Comolli, I PELLEGRINI DELL’ASSOLUTO, Milano, Baldini & Castoldi, 2002.

P. Cornu, L’OCCIDENT À LA DECOUVERTE DU BOUDDHISME, “Rencontres Orient Occident”, 11, 2008.

L. Cuocci, MA LA RESPONSABILITÀ È DI TUTTI. PARLA UNO DEI RESPONSABILI DELLA SOKA GAKKAI, ROBERTO MINGANTI, “Confronti”, 11, 2002.

L. Cuocci, VENTI SUI FIORI DEL LOTO, “Confronti”, 11, 2002.

R. De Berval, PRESENCE DU BOUDDHISME, Saigon, France-Asie, 1959.

J. W. De Jong, A BRIEF HISTORY OF BUDDHIST STUDIES IN EUROPE AND AMERICA (1976), Tōkyō, Kōsei, 1997.

H. De Lubac, LA RENCONTRE DU BOUDDHISME ET DE L’OCCIDENT, Parigi, Aubier, 1952.

K. Dobbelaere, LA SOKA GAKKAI: UN MOVIMENTO DI LAICI DIVENTA UNA RELIGIONE, Torino, Elledici, 1998.

J. Evola, INTRODUZIONE, in D.T. Suzuki, SAGGI SUL BUDDHISMO ZEN, Roma, Mediterranee, 1975.

J. Evola, LA DOTTRINA DEL RISVEGLIO, SAGGIO SULL’ASCESI BUDDISTA, Milano, Scheiwiller, 1965.

M.A. Falà, IL BUDDHISMO IN ITALIA, in W. Rahula, L’INSEGNAMENTO DEL BUDDHA, Roma, Paramita, 1994, pp. 121-131.

M. A. Falà, LA DIFFUSIONE DEL BUDDHISMO IN OCCIDENTE, “Religioni e Sette del mondo”, 2, 1999-2000, pp. 11-49.

G. Fazion, RITORNO ALL' OCCIDENTE: BUDDHISMO E DESIDERIO DI DIO, Assisi, Cittadella, 2008.

G.J. Forzani, I FIORI DEL VUOTO: INTRODUZIONE ALLA FILOSOFIA GIAPPONESE, Torino, Bollati Boringhieri, 2001.

F.T. Guareschi, BUDDHISMO E UNIVERSALITÀ: LA CONTINUITÀ NELLA DISCONTINUITÀ DEI TEMPI, L’UNITÀ NELLA DIVERSITÀ DEI CARISMI, “Quaderni”, Fudenji (Salsomaggiore Terme), Istituto Italiano Zen Sōtō, 2008.

F. T. Guareschi, IL PENSIERO RELIGIOSO DI TAISEN DESHIMARU RŌSHI, Rimini, Il Cerchio, 1988.

M. Introvigne, ENCICLOPEDIA DELLE RELIGIONI IN ITALIA, Torino, Elledici, 2001.

M. Introvigne, FEDELI SENZA APPARTENENZA, “Il sole 24 ore”, 10-10-1999.

M. Introvigne, LA DERIVA PATOLOGICA DEL MOVIMENTO ANTI-SETTE FRANCESE: FLORENCE LACROIX E LA SOKA GAKKAI, http://www.cesnur.org/2004/mi_lacroix.htm (15-10-2012).

LA RIVOLUZIONE DIFFERENTE: 70 ANNI DI STORIA DELLA SOKA GAKKAI, a cura dell’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, Firenze, IBISG, 2001.

A. Koné, ZEN IN EUROPE: A SURVEY OF THE TERRITORY, “Journal of Global Buddhism”, 2, 2001, pp. 139-61.

F. Lenoir, LA RENCONTRE DU BOUDDHISME ET DE L'OCCIDENT, Parigi, Fayard, 1999.

R.L. Raphaël, LE BOUDDHISME MONDIALISÉ: UNE PERSPECTIVE SOCIOLOGIQUE SUR LA GLOBALISATION DU RELIGIEUX, Parigi, Ellipses, 2004.

GLOBAL CITIZENS. THE SOKA GAKKAI BUDDHIST MOVEMENT IN THE WORLD, a cura di D. Machacek e B. Wilson, Oxford University Press, 2000.

M.I. Macioti, IL BUDDHA CHE È IN NOI: GERMOGLI DEL SUTRA DEL LOTO, Roma, SEAM, 1996.

M.I. Macioti, IL FASCINO DEL CARISMA: ALLA RICERCA DI UNA SPIRITUALITÀ PERDUTA, Napoli, Liguori, 2009.

M.I. Macioti, IMMIGRATI E RELIGIONI, Napoli, Liguori, 2000.

M.I. Macioti, L'ISTITUTO BUDDISTA ITALIANO SOKA GAKKAI A UN BIVIO, “La Critica Sociologica”, 141, 2002. L’articolo è disponibile anche online: http://www.scmc.it/ForumERM/Docs/docs_index.html (15-10-2012).

M.I. Macioti, PER TROPPO SUCCESSO. ASCESA E CRISI DELLA SŌKA GAKKAI ITALIANA, in IL BUDDHISMO CONTEMPORANEO.  RAPPRESENTAZIONI, ISTITUZIONI, MODERNITÀ, a cura di M. Sernesi e F. Squarcini, Firenze, SEF, 2006, pp. 151-61.

P. Magnin, BOUDDHISME, UNITÉ ET DIVERSITÉ, Parigi, CERF, 2003.

G. Martini, CINEMA E BUDDISMO, Milano, Centro Ambrosiano, 2007.

L. Mazzocchi, DELLE ONDE E DEL MARE, Milano, Edizioni Paoline, 2006.

B. Nanajivako, THE TECHNICALISATION OF BUDDHISM: FASCISM AND BUDDHISM IN ITALY, GIUSEPPE TUCCI - JULIUS EVOLA, “Buddhist Studies Review”, VI.1, 1989, pp. 27-38 e pp. 102-115; VII.1-2, 1990, pp. 3-17.

L. Obadia,  IL BUDDHISMO IN OCCIDENTE, Bologna, Il Mulino, 2009.

G. Pasqualotto, EAST & WEST: IDENTITÀ E DIALOGO INTERCULTURALE, Venezia, Marsilio, 2003.

G. Pasqualotto, IL TAO DELLA FILOSOFIA: CORRISPONDENZE TRA PENSIERI D'ORIENTE E D'OCCIDENTE, Milano, Pratiche, 1997.

G. Pasqualotto, OLTRE LA FILOSOFIA. PERCORSI DI SAGGEZZA TRA ORIENTE E OCCIDENTE, Vicenza, Colla, 2008.

A. Rivera, I FORZABUDDISTI, “Il Manifesto”, 8-12-2002.

B. Salvarani, SIDDHARTA HA SCOPERTO L’ITALIA. UNA PRIMA MAPPA DEL BUDDHISMO NEL NOSTRO PAESE, “Sette e Religioni”, VIII.2, 1998, pp. 21-42.

M. Sernesi e F. Squarcini, DA EMPOLI A OSAKA. RAPPRESENTAZIONI CONDIVISE E MODELLI DI CONSUMO NEL BUDDHISMO CONTEMPORANEO, “Religioni e Società”, 50, 2004, pp. 68-71.

IL BUDDHISMO CONTEMPORANEO.  RAPPRESENTAZIONI, ISTITUZIONI, MODERNITÀ, a cura di M. Sernesi e F. Squarcini, Firenze, SEF, 2006.

E. Tedeschi, LEGGENDO “IL NUOVO RINASCIMENTO”, “La Critica Sociologica”, 111-112, 1994-1995, pp. 234-50.

P.L. Trombetta, TRASFORMAZIONI DEL BUDDHISMO SINGALESE NELL’IMMIGRAZIONE, in IL BUDDHISMO CONTEMPORANEO.  RAPPRESENTAZIONI, ISTITUZIONI, MODERNITÀ, a cura di M. Sernesi, e F. Squarcini, Firenze, SEF, 2006, pp. 131-7.

H. Waterhouse, SOKA GAKKAI BUDDHISM AS A GLOBAL RELIGIOUS MOVEMENT, in GLOBAL RELIGIOUS MOVEMENTS IN REGIONAL CONTEXT, a cura di J. Wolffe,   Burlington, Ashgate, 2002.

T. Yeshe, BUDDHISMO IN OCCIDENTE, Pomaia (PI), Chiara Luce, 1990.

P. Zoccatelli, FORME DEL BUDDHISMO IN ITALIA. IL CASO SHINNYO-EN, “La Critica Sociologica”, 140, 2002, pp. 100-12.


Riviste buddhiste italiane a diffusione nazionale

“Buddismo e Società” (bimestrale a cura dell’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, 2000-)
“Dharma. Trimestrale di buddhismo per la pratica e per il dialogo” (trimestrale a cura dell’Unione Buddhista Italiana, 1999-)
“DuemilaUno” (bimestrale a cura dell’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, 1986-2000)
“Il Nuovo Rinascimento” (quindicinale a cura dell’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai)
“Paramita. Quaderni di buddhismo” (rivista a cura dell’Unione Buddhista Italiana, 1982-1998)


Siti web di centri buddhisti e progetti collegati

http://www.aliceproject.org (15-10-2012) Alice Project
http://www.amitaluceinfinita.it/ (15-10-2012) Associazione Amita Luce Infinita
http://www.associazioneameco.it/(15-10-2012)  Associazione per la Meditazione di Consapevolezza
http://www.atala.dhamma.org/pub/index.php (15-10-2012) Centro Vipassana Dhamma Atala
http://www.bodhidharma.info (15-10-2012) Tempio Zen Musang Am
http://www.bordo.org/joomla/ (15-10-2012) Centro Bodhi Path
http://www.buddhadellamedicina.org/ (15-10-2012) Centro Buddha della Medicina
http://www.buddhism.it/ (15-10-2012) centri della Via del Diamante
http://www.buddhismo.it/ente.htm (15-10-2012) Unione Buddhista Italiana
http://www.buppodojo.it/ (15-10-2012) Dojo Zen Dharma del Buddha
http://www.cenresig.org/page_1/index.php (15-10-2012) Centro Studi Cenresig
http://www.centroitalianozen.it (15-10-2012) Centro Italiano Zen
http://www.centromaitri.org/ (15-10-2012) Centro Studi Maitri Buddha
http://www.centromandala.org/ (15-10-2012) Centro Studi Tibetani Mandala
http://www.centromunigyana.it/ (15-10-2012) Centro Muni Gyana
http://www.centrotenzin.org/ultimo/ (15-10-2012) Centro Studi Tibetani Tenzin Cio Ling
http://www.cesnur.org (15-10-2012) Centro Studi sulle Nuove Religioni
http://www.culturabuddhista.it/joomla/ (15-10-2012) Centro di Cultura Buddhista
http://www.dzogchen.it/ (15-10-2012) Centro Dzogchen Merigar
http://www.esserepace.org/ (15-10-2012) comunità Essere Pace
http://www.ewam.it/ (15-10-2012) Centro Terra di Unificazione Ewam
http://www.fudenji.it (15-10-2012) Tempio Zen Fudenji
http://www.gpling.org/ (15-10-2012) Istituto Ghe Pel Ling
http://www.hbsitalia.it/index.html (15-10-2012) Centro Honmon Butsuryu Shu
http://www.ilcerchiovuoto.it (15-10-2012) Centro Zen Il Cerchio Vuoto
http://www.iltk.org/it/ (15-10-2012) Istituto Lama Tsong Khapa
http://www.imcitalia.it/ (15-10-2012) International Meditation Center Italia
http://www.jang-chub.it/ (15-10-2012) Centro Studi Buddhisti Giang Ciub
http://www.kagyu.it/ (15-10-2012) centro Kagyu Samye Dzong
http://www.kalachakra.it/ (15-10-2012) Centro studi Kalachakra
http://www.karmategsumtashiling.wordpress.com/(15-10-2012) Karma Tegsum Tashi Ling
http://www.komyoji.eu/home.htm (15-10-2012) Centro Zen Komyoji
http://www.kunpen.ngalso.net/ (15-10-2012) Istituto Kunpen Lama Gangchen
http://www.lankaramaya.com (15-10-2012) Tempio Lankaramaya
http://www.lapagoda.org (15-10-2012) Associazione La Pagoda
http://www.lastelladelmattino.org(15-10-2012)  centro zen La Stella del Mattino
http://www.maitreya.it/ (15-10-2012) Fondazione Maitreya
http://www.maitri-bodhgaya.org (15-10-2012) Maitri Charitable Trust
http://www.maunacenter.com/ (15-10-2012) Centro Mauna
http://www.meditazionearoma.it/ (15-10-2012) centro Kadampa
http://www.mokusho.it/ (15-10-2012) Dojo Zen Mokusho
http://www.monasterozen.it (15-10-2012) Monastero Zen Il Cerchio
http://www.piandeiciliegi.it/ (15-10-2012) Associazione Pian dei Ciliegi
http://www.reteindra.org/ (15-10-2012) Associazione La Rete di Indra
http://www.rigpa.it/ (15-10-2012) Associazione dei gruppi Rigpa in Italia
http://www.romazen.it/ (15-10-2012) Centro Zen l’Arco Roma
http://www.sakyatrieste.it/ (15-10-2012) centro Sakya Kunga Choling
http://www.samantabhadra.org/ (15-10-2012) Istituto Samantabhadra
http://www.sangharoma.it/ (15-10-2012) Centro Sangha Loka
http://www.sanrin.it/ (15-10-2012) Dojo Zen Sanrin
http://www.santacittarama.altervista.org/ (15-10-2012) monastero Santacittarama
http://www.sgi-italia.org (15-10-2012) Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai
http://www.shangshunginstitute.org/italy (15-10-2012) Istituto Shang Shung Italia
http://www.shinnyo-en.it/ (15-10-2012) Shinnyo-en Italia
http://www.taracittamani.it/ (15-10-2012) Centro Taracittamani
http://www.vajrapani.it/ (15-10-2012) Centro Vajrapani
http://www.zendoccidente.org/ (15-10-2012) Centro Zen Vicenza
http://www.zenfirenze.it/  (15-10-2012) Tempio Zen Firenze Shinnyo-ji
http://www.zenhiganmilano.it/ (15-10-2012) Dojo Zen Higan
http://www.zenshinji.org/home/ (15-10-2012) Tempio Zenshinji